You can summon one portalpill for each pill you hold. Each pill can only ever be used once.
Each portalpill enables you to travel to Chainspace and mint one avatar.